Intrigué par la découverte d'une chinoiserie signée Edgar Hoffmann Price, je me mets ce matin en quête d'un supplément d'information. Voici un résumé de l'intrigue.
This is the story of a student apothecary and his two wives (who are really spirit snake demons). Buddhist priests, taoists magicians and political maneuvering conspire to break up the happy family.
L'évidente référence au célèbre conte chinois qui a inspiré le film de Tsui Hark, Green Snake, avec la sublime Maggie Cheung, ne peut que m'inciter à lire ce roman. Un exemplaire d'occasion semble m'attendre sur Amazon.fr... Y a plus qu'à... Sauf que lire la VO (il n'existe pas de traduction française) risque de me prendre un peu de temps mais ça ne me fera pas de mal et ma curiosité est vraiment piquée.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire